Whip up a tasty bang bang sauce in no time with this quick and easy recipe.